Két módja van annak, hogy szöveget adjunk dokumentumainkhoz, a művészi (artistic) és az ún. bekezdés (paragraph) szöveg. Az artistic változat jól használható olyan rövid szövegek esetében, amikor különböző effektusokat is (pl. vetett árnyék) kívánunk alkalmazni. A paragraph alkalmazása az olyan hosszabb szövegek esetén tanácsolható, amelyeknél a formázási követelmények is nagyobbak. 

A szöveg módosításához első lépésként ki kell választani azt. Lehetőség van a teljes szöveg vagy akár egyetlen karakter kiválasztására is. 

Artistic szöveg beillesztéséhez bárhova kattinthatunk az ablakon belül, válasszuk ki a Text eszköz beillesztés (insert) funkcióját, s gépeljük be a szöveget. 

Paragraph szöveg beviteléhez klikkeljünk a Text eszközre, húzzuk az abakba, hogy beállítsuk a szövegkeret méretét, majd gépeljük be a szöveget. 

Egy egész szövegobjektum beviteléhez klikkeljünk a szövegre a Pick eszköz beillesztés funkciójának segítségével.

Egy vagy néhány karakter kiválasztásához jelöljük ki azt a Text eszköz használatával.

A CorelDRAW ,,Adding and formatting text'' rovatában részletes információkat kaphatunk a szoftver szövegkezelési lehetőségeiről.