Hírek, információk, pr
 Ezen
az oldalon az elektronikus és a nyomtatott sajtóban megjelent, a
tágabb értelemben vett papír- és nyomdaipar, valamint a dtp híreinek adunk
helyt. Ezen belül célunk honlapunkon részletes, aktuális információ közzététele
a vállalatok, képviseletek (stb.) karitatív tevékenységéről is. Ugyancsak
várjuk a személycserékről szóló és a pr-információkat is. Ugyanakkor nem
célunk az ,,adatdömping'', így a hazai információk mellett kizárólag
azon külföldi hírekhez létesítünk linket, ill. azokról számolunk be, amelynek
vagy van magyar vonatkozása, vagy pedig Magyarországon is jelen lévő céggel
kapcsolatos. |
Várjuk információikat!
| Kérjük, írjon,
ha közérdeklődésre számot tartó hírt, információt kíván közölni. Még aznap
olvasható lesz! |
|
| Kérjük és biztatjuk mind a munkaadókat, mind a munkavállalókat, hogy
részben az érdeklődők tájékoztatása, részben az ilyenkor óhatatlan átmeneti
időszak lerövidítése érdekében E-mail
útján, vagy ezen az űrlapon
adjanak tájékoztatást a személyi hírekről (kinevezések, kitüntetések, felmentések,
távozások, stb.) is. |
| Az állást kínáló és -kereső rovat itt
található. |
Hasznos linkek
Országos napilapok az interneten:
Magyar Hírlap
Magyar
Nemzet
Napi Gazdaság
Népszabadság
Népszava
Világgazdaság
A lap- és könyvkiadás hírei>>
|
2002. június 25., szerda
A Casio
új kamerája minimális exponálási időelcsúszással - Számítástechnika.hu
,,A hagyományos fényképezőgépekről a digitális kamerákra áttérő felhasználókat
kezdetben az sokkolja, hogy a gomb lenyomása és a tényleges exponálás között
némi időeltolódás van, így esetleg pont a megörökíteni akart pillanatról
csúszik le. A Nikon néhány csúcskategóriás modelljénél ez az eltérés 0,058
másodperc, de a Canon idén áprilisban forgalomba hozott IXY 300a modelljénél
is 0,05 másodperc...''
2002. június 25., kedd
Fazonigazításon
esnek át a Hewlett-Packard nyomtatói - Hwsw.hu (Szerző: Barna József)
,,A világ legnagyobb nyomtatógyártójának számító Hewlett-Packard ma
bejelentette, hogy teljes otthoninyomtató-kínálata fazonigazításon esik
át hamarosan, és így búcsút mondhatunk a régi jó bézs színeknek. A cég
azonban nemcsak a korábban a HP-nyomtatók sine qua nonjának számító külsőt
változtatja meg, hanem számos új funkciót is implementál a várhatóan metálkék
és szürke színekben pompázó új modellekbe, melyek ára 79 és 399 dollár
között várható...''
2002. június 21., péntek
Új
Visioneer szkenner - Számítógép.hu
,,A Visioneer bejelentette a OneTouch 7100 USB nevű szkennerét. A digitális
képfeldolgozó eszközök piacán egyre sikeresebb Visioneer egy teljesen új
termékcsaláddal jelentkezett. Az új Slimline szériához tartozó OneTouch
7100 USB típusú lapolvasó az eddigi modellekhez képest 33 százalékkal vékonyabb,
hiszen a nagysága megközelítőleg 43 x 30 x 6,6 centiméter. A cég szerint
az új készülék kiválóan alkalmas otthoni és irodai felhasználásra is...''
A chipgyártás jövője:
a nyomda - Index.hu
,,Stephen Chou, a Princeton professzora olyan eljárást dolgozott ki,
amely segíthet a chipgyártóknak betartani Moore-törvényét. Az egy chipen
elhelyezkedő tranzisztorok száma másfél évente megduplázódik, mondta 1965-ben
Moore... Chou LADI (Laser-Assisted Direct Imprint, lézerrásegítéses közvetlen
nyomás) névre keresztelt módszerének lényege, hogy a nyomtatott áramkör
részeit apró kvarckristály sablonokra karcolják. Amikor a sablon a helyére
került a szilíciumlemezen egy pillanatra hátbalövik lézerrel, a hő hatására
a szilícium megolvad, a sablon pedig belenyomódik, előállítva az áramkört...''
Sony
DSC-P7 digitális fényképezőgép - Számítógép.hu
,,A Sony új, DSC-P7 típusú digitális fényképezőgépe ahhoz a P szériához
tartozik, amelyet a cég az utóbbi időben többször is módosított. Így például
a hónap elején jelent meg Japánban a DSC-P3, amely a DSC-P2 modellt váltotta
fel. Az új, DSC-P7 a tavaly augusztusban megjelent DSC-P5 típusú fényképezőgép
utódának számít. Az elődjéhez hasonlóan 3,2 megapixeles CCD-t tartalmaz,
háromszoros optikai zoommal rendelkezik, egy 1,5 colos TFT kijelző tartozik
hozzá, és a Sony kamerái esetében megszokott Memory Stick kártyákat támogatja.
A rögzített képek USB interfészen keresztül tölthetők át a számítógépekre....''
2002. június 20., csütörtök
Digitális
fotózással foglalkozó portált indított és ingyenes tanfolyamot szervez
a HP - Hwsw.hu (Szerző: Bodnár Ádám)
,,A HP Magyarország új, digitális képalkotási portált hozott létre
a www.hp.hu/digitalis-kepalkotas
címen. A tematikus honlap célja, hogy segítsen eligazodni a digitális fényképezés,
a fotók archiválása, kinyomtatása, és megosztása terén. A honlap nem csak
a HP termékeivel foglalkozik: átfogó képet ad az összes, Magyarországon
is kapható digitális eszközről. Linkgyűjteményében megtalálhatók a magyar
szaklapok részletes cikkei, tippjei, magyar és idegen nyelvű terméktesztek
és -leírások, főbb nemzetközi kiállítások és versenyek, valamint a HP digitális
képalkotási megoldásainak információs anyagai.''
Creativpro.com
A TrendWatch Graphic
Arts Large Format Graphics: Super-Sizing the Market címmel elemzést
tett közzé a nagyszélességű nyomtatásnak a nyomdaiparra gyakorolt növekvő
hatásáról. Ezek szerint (pl.) a fotósok 11%-a tervezi, hogy vásárol ilyen
nyomtatót az elkövetkező 12 hónapban, s 22%-uk lehetőséget lát az új szolgáltatásban,
a nyomdák 57%-a közvetlenül a gyártótól vásárol ilyen nyomtatót (stb.)
(a
teljes cikk angolul)
2002. június 19., szerda
Globalprint.com
A Presstek Inc. és a MAN
Roland Inc. együttműködési szerződést kötött, amelynek keretében ötvözik
(installálják) a Presstek Dimension400 CTP rendszerét és az Anthem lemezeket
a MAN Roland Roland 300-as és új Roland 500-as gépeivel. (a
teljes cikk angolul)
Globalprint.com
A Heidelberg Used Equipment a cég már meglévő honlapja (www.heidelberg.com)
mellett új website-ot indított a www.heidelberg-used-equipment.com
címen. Az oldalakon megtalálhatjuk a cég használt berendezésekkel kapcsolatos
filozófiáját csakúgy, mint pl. a 21 lépéses ún. ZISMO! felújítási programjáról
szóló információkat. (a
teljes cikk angolul)
2002. június 18., kedd
Megjelent a PRINTinfo
VII. évf. 99. száma. A tartalom: Vándorgyűlés - 2002, Hírek az iparból,
Paper World '97 új képviselete, Budapest Papír Szirákon, partnersHungary
- IPEX, Gutenberg - Nyomdász teniszverseny, Tipográfia Múzeum, MNYSZSZ
- Regionális Találkozó, Szitavilág: Anatol nyílt napok (2), CSAOSZ-hírek,
ELCEDE - Open Hause, Invenció újdonságok - DeLuxe Sticher, Munkavédelem.
Megjelent a Plakativ 2002.
évi 3. száma. A tartalomból: Teret a közterületi reklámnak, Közterületi
média, Hatásfokmérés óriásplakátoknál, Multik a reklámpiacon, Europerss
Royaty Free fotótárak, A nagy boom, Régi cívis város, Ha igény lenne, Kecskeméti
séta, Rongálás vagy környezetszépítés, Külvárosi szubkultúra, Állandóan
láthatjuk, Kacsintós nőtől a 3d Geniusig, Tükröm-tükröm, Technika és vizualitás,
Síkon innen - síkon túl, Direkt-mail és plakát, Fotóminőségű nyomtatás,
A reklám szakértője, Folyamatos piaci jelenlét, Merjünk nagyot nyomtatni,
Nemcsak reklám - élmény is, Életre kelő tárgyak, Imformációhegyek féláron,
Csábító domborulatok, Újdonság a displayek között, Átlátszó és mégsem,
Vény nélkül bárhol.
Businesswire.com
A Corel Corporation (Ottawa,
Kanada) bemutatta az elsősorban nagy(obb) szervezeteknek (vállalatoknak,
kormányzatoknak és akadémiai felhasználóknak) kínált professzionális szolgáltatáscsomagját,
amely kiterjed nem csak a jelenleg kínált (XMetaL, WordPerfect Office,
Corel Ventura, CorelDRAW, Corel DESIGNER, iGrafx) hanem a jövőben forgalomba
kerülő szoftverekre is. (a
teljes cikk angolul)
2002. június 15., szombat
Elérkezhet
a három dimenzió a fényképezésben is - SuperGamez Hírlevél
,,A Shumel Peleg, a jeruzsálemi Héber Egyetem professzora által
kifejlesztett háromdimenziós fényképek talán a legnagyobb lépést
eredményezhetik a színes képek óta a fotográfia történelmében. A
technológia a térhatású látáson alapul, ami egy számítógépes program
segítségével összeölti egy hagyományos digitális fényképezőgép vagy
videokamera felvételeit. A fotókat úgy kombinálják, hogy
a kép különböző nézeteit mutassák, amit papírra vagy átlátszó
műanyagra nyomtatnak, végül a szabad szem számára háromdimenziós
képpé alakítják. A fotót legköltségesebb része az azt
borító műanyag, vagyis a 3D-s fénykép előállítása alig
kerül többe, mint egy hagyományos társáé. Peleg professzor munkája
elismeréseként megkapta a tekintélyes Kaye Innovációs Díjat
és a HumanEyes Technologies támogatását, valamint egy
szerződést, ami aláírása 1 millió dollárt eredményezett számára...''
2002. június 14., péntek
A HP nem tart
a Dell esetleges nyomtatópiaci megjelenésétől - Hwsw.hu (Szerző: Barna
József)
,,Amint arról korábban beszámoltunk, a Bear Stearns egyik elemzője
közel egy hónapja egy Michael Dell-lel folytatott beszélgetésre hivatkozva
arról számolt be, hogy a Dell erősen gondolkodik azon, hogy belép az igen
jövedelmező nyomtatópiacra. Wall Street-i elemzőket és befektetőket azóta
is foglalkoztatja e lehetőség, mely legkényelmetlenebbül a piacon domináns
pozícióban lévő Hewlett-Packardot érintené. A HP azonban nem tart attól,
hogy a Dell komoly veszélyt jelenthetne a cég nyomtató-üzletágára...''
Az Adobe negyedéves
eredményei felülmúlták az elemzők várakozásait - Hwsw.hu (Szerző: Bodnár
Ádám)
 ,,A
szoftvergyártó Adobe a tegnapi tőzsdezárás után tette közzé második negyedévéről
szóló jelentését. A vállalat eredményei felülmúlták az elemzők várakozásait.
Az Adobe május 31-én véget ért második negyedévében 317,4 millió dolláros
forgalom mellett részvényenként 22 centes nettó profitot ért el, amely
ugyan jelentősen alacsonyabb a tavalyi második negyedévben elért 344,1
milliós bevételnél és részvényenkénti 25 centes profitnál, de felülmúlja
az első negyedéves 267,9 milliós forgalmat és a részvényenkénti 20 centes
nettó profitot...''
2002. június 13., csütörtök
Europapier Kft.; ÁPISZ Rt.: 3,5 milliárd forintos megbízás
- Hoppenstedt Bonnier
,,A Miniszterelnökség Közbeszerzési és Gazdasági Igazgatósága nettó
3,5 milliárd forintos megbízást adott az Europapier Kft.-nek és az ÁPISZ
Rt.-nek papír és papíráruk szállítására.''
A HVG Press 4, a Bokor utcában eltöltött évet követően 2002.
június 17-től új helyre, a III. kerület, Montevideo utca 14. számú irodaházba
költözik. Bővebb felvilágosítás a megközelítésről: 436-2070.
2002. június 12., szerda
Neusiedler Rt.: Fejlesztés - Hoppenstedt Bonnier
,,Fejlesztéseket hajt végre a Szolnoki Papírgyárban a Neusiedler Rt.,
amelyet követően az üzem évi 120 ezer tonna kisalakú irodai papírt állíthat
majd elő. A tavaly 45 milliárd forintos árbevételt elért Neusiedler Rt.
- Szolnok Papírgyár Rt. 2,5 milliárd forintot fordít a beruházásra. A társaság
tapasztalatai szerint, erőteljesen nő az igény az irodai papírok iránt.''
Businesswire.com
Az 1985-ben alapított Corel Corporation
bejelentette, hogy július végén forgalomba hozza a CorelDRAW
Graphics Suite 11-et. A cég vezető termékének számító, a CorelDRAW
11-et, Corel PHOTO-PAINT 11-et és Corel R.A.V.E. 2-t tartalmazó szoftvercsomagot
Windows XP és Mac OS X operációs rendszerekre tervezték. (a
teljes cikk angolul)
Creativpro.com
Az Eastman Kodak Company bemutatta a Document Imaging üzletág
i200-as (i250 - simplex - és i260 - duplex -), napi 5.000 oldalas teljesítményű
dokumentum-szkennereit. A berendezések tartalmazzák a cég SurePath nevű
papírkezelő rendszerét, valamint a Perfect Page-t is, amely képes a képminőség
optimalizálására. (a
teljes cikk angolul)
Businesswire.com
A Ricoh Corporation forgalomba
hozta a PCL5c emulációval és Adobe PostScript 3-mal rendelkező, az Electronics
For Imagingsd cég Fiery X3e kontrollerével ellátott Ricoh Aficio
AP3850C színes nyomtatót. A printer a cég AP3800C termékcsaládjának utolsó
tagja. Színesben 28, fekete-fehérben 38 oldalt képes kinyomtatni percenként,
700 MHz-es Intel processzorral látták el. (a
teljes cikk angolul)
Businesswire.com
A Toshiba America Business Solutions forgalomba hozta egyénileg
és kis vagy közepes csoportokban dolgozók számára kifejlesztett egyszínű
e-STUDIO16P digitális lézernyomtatóját. A printer (ahol a típusjelzés a
percenkénti nyomtatási sebességet jelzi) a már piacra került e-STUDIO 20P,
25P, 30P, 40P család befejező darabja (a színes nyomtatók jelzése: e-STUDIO6CP
és 20CP). A berendezést 133 MHz-es processzorral és 72MB-ig bővíthet 8MB
RAM memóriával látták el, az első nyomat a bekapcsolástól számítva 12 másodperc
alatt készül el. (a
teljes cikk angolul)
2002. június 11., kedd
Globalprint.com
Német, angol, francia és spanyol nyelven megjelent a Heidelberger
Druckmaschinen AG (Heidelberg) DI Magazine-jának legújabb száma.
A lap foglalkozik - többek között - a cégnek a print-on-demand-hez ideális
Direct Imaging megoldásaival, a Prinect moduláris termékcsaláddal (a Speedmaster
74 DI közvetlen integrációjával a Princet workflow-ba), de megtalálhatók
pl. a mindennapi munkában felhasználható ötletek is. (a
teljes cikk angolul)
Globalprint.com
A Digital Dots és az
újságipar nemzetközi szervezete, a IFRA
közösen publikálta az 50 európai folyóirat bevonásával készített Digital
Newsprint for Roaming Readers c. tanulmányt. (a
teljes cikk angolul)
Globalprint.com
Az Agfa-Gevaert N.V.
a 3. negyedévtől OEM (Original Equipment Manufacturer) alapú digitális
fotólaboratóriumi berendezéseket szállít a Kodak Professional számára.
A Kodak speciális igényei alapján kifejlesztett lézernyomtatókat (beleértve
a papír processzorokat) a Kodak kizárólag az Agfa-tól vásárolja, s saját
neve és design-ja alatt értékesíti tovább a laborok számára. (a
teljes cikk angolul)
2002. június 10., hétfő
Új pénzügyi
vezérigazgató a Xerox élén - Hwsw.hu
,,Idén júniusi hatállyal a Xerox Corporation első elnökhelyettese és
pénzügyi vezérigazgatója Lawrence A. Zimmerman lett, az IBM korábbi magas
rangú pénzügyi ügyvezetője...''
2002. június 9., vasárnap
Fellendülőben
a digitális kamerák piaca - Terminal.hu
,,A Legend Computer megerősíti szövetségét a tajvani Minton Optic Industry-val,
ugyanis megpróbálják közös erővel előmozdítani a középkategóriás DSC-k
(digitális fényképezőgép) eladásait.A Legend, tervei szerint minél hamarabb
kiszélesíti a digitális kameráinak termékvonalát, mely során a Minton ebben
az évben hatszázezer egységet gyárt le négy vagy öt új modellhez Legend
márkanév alatt, és közel egymilliót (920 ezer) 2003-ban...''
2002. június 8., szombat
HP Magyarország:
megújított nyomtatási portfolió - ,,in-line" színes LaserJet - Prim.hu
 ,,A
Hewlett-Packard új, továbbfejlesztett fotópapírokkal, tintasugaras festékkazettákkal
és nyomtatókkal bővítette fényképnyomtatási portfolióját. A vállalat a
megújított nyomtatási portfolió révén Magyarországon is tovább kívánja
növelni jelenleg mintegy 60 százalékos piaci részesedését. A HP bemutatta
első, kis helyigényű in-line színes lézernyomtatóját, a hp color LaserJet
4600-at. A HP in-line technológiája négy darab egymás fölött elhelyezett,
elölről betölthető "intelligens" festékkazettával dolgozik, így a nyomtató
egyetlen művelettel fel tudja vinni a színeket a papírra...''
HP Photosmart 7150
és 7350: egy családi és egy professzionális fotónyomtató - Prim.hu
 ,,A
HP bemutatta két új, közvetlen fotónyomtatásra is alkalmas színes tintasugaras
készülékét, a családoknak szánt HP Photosmart 7150 és az akár professzionális
igényeket is kielégítő HP Photosmart 7350 modelleket.A HP mérnökeinek legújabb
fejlesztése, a HP Photoret IV precíziós technológia fotópapíron több mint
1,2 millió színt képes előállítani a hat alapszínből (Photoret III 3,500
közvetlenül nyomtatható szín). Az új fotopatron miniatűr (4 pikoliter űrtartalmú)
tintacseppjeinek és az új tintáknak köszönhetően az eszköz az emberi szem
számára alig észlelhető nagyságú pontokat tud elhelyezni a papíron...''
HP Deskjet 3820
és 5550: gazdaságos fényképminőségű nyomtatás - Prim.hu
 ,,A
HP bemutatta két új 4800 dpi felbontást nyújtó tintasugaras nyomtatóját,
a HP Deskjet 3820 és a fényképminőségű nyomatok előállítására képes Deskjet
5550 modelleket.A HP Deskjet 3820 kompakt háza négy felhajtható papírtálcával
helytakarékos működést biztosít. Az egyszerűen használható nyomtató feladattörlő
érintőgombbal és az üzemeltetés gazdaságosságát javító tintaszintkijelzővel
rendelkezik. A HP Deskjet 3820 nyomtató 12 oldalnyi éles fekete szöveg,
illetve 10 oldalnyi fotóminőségű, színes képnyomat előállítására képes
percenként...''
2002. június 6., csütörtök
Új
kompakt digitális fényképezőgép a Canon-tól - Terminal.hu
,,A Canon legutóbb a PMA-n jelentett be kompakt digitális fényképezőgépet.
Az új gép egyik érdekessége, hogy mindössze 2 darab ceruza-akkumulátorral
megelégszik. A Canon PowerShot A200-ban igen kicsi, mindössze 1/3,2”-os
CCD dolgozik. Az apró CCD 2,1 millió pixelt tartalmaz, melynek segítségével
1600x1200 pixeles maximális felbontású fotók készíthetők. A kisebb felbontások
közül az 1024x768 és a 640x480 pixelt használhatjuk még...''
2002. június 5., szerda
Halaspack Rt.: Átalakulás - Hoppenstedt Bonnier
,,A kiskunhalasi Halaspack Rt. betéti társasággá alakult, miután a
céget megvásárolta a német Kunert család vállalkozása, a Paul & Co.
Inh. K. Kunert & Söhne Verwaltungs GmbH. Ezzel a német cég 13-ra gyarapította
papírhengereket előállító gyárainak számát. Az újonnan alakult betéti társaság
jegyzett tőkéje 279 millió forint, ebből a német kültag betétje 273 millió.
A német tulajdonost a Rt. korábbi elnök-vezérigazgatója, Bodrogi József
képviseli. A Halaspack évente 8 ezer tonna terméket, főként papírcsöveket
gyárt, a kivitel aránya ebből 15 százalék volt. Bodrogi elmondta: az új
tulajdonos, Európa vezető papír-csőgyártója százmillió forintos fejlesztésekkel
35-40 százalékkal növeli a termelést a jövőben.''
Dunapack Rt.: Industria Export Díjat kapott a cég - Hoppenstedt Bonnier
,,Az idei Industria kiállításon Industria Export Díjat nyert a Dunapack
Rt. Az 5-15 milliárd forint éves forgalmat elérő vállalatok között a Dunapack
32 százalék feletti növekedéssel került a díjazottak közé.''
Új
Toshiba digitális fényképezőgép - Terminal.hu
,,A Toshiba új digitális fényképezőgépe elődjéhez képest egyik paraméterében
visszalépést, másik paraméterében előrelépést ért el. Vajon mely paraméterekről
van szó? A Toshiba PDR-T10 volt az első cserélhető előlapos, szinte gombok
nélküli digitális fényképezőgép. A 3 Mpixeles PDR-T10 után most itt a 2
Mpixeles PDR-T20....''
Creativpro.com
A 35 milliméteres és a digitális fényképezés vezető cége, a Nikon
Inc. új, a filmmel és a digitális SLR fényképezéssel foglalkozó
website-ot indított ,,Roadmap to SLR Photography'' néven a http://www.nikonslr.com
címen. (a
teljes cikk angolul)
2002. június 4., kedd
Rehabit Komplex Kft.: Új üzem Jászapátiban - Hoppenstedt
Bonnier
,,Jászapátiban új üzemegységet avatott a csökkent munkaképességűeket
alkalmazó Rehabit Komplex Kft. A cég, mely irodai papíráru gyártásával
foglalkozik, csaknem 23 millió forintos beruházással tudta beindítani a
termelést. Az üzemben 40 munkavállalót foglalkoztatnak.''
Creativpro.com
A Minolta-QMS
forgalomba hozta Mac-kompatibilis PagePro 1250E típusú lézernyomtatóját.
A PCL 6 (PJL-lel), PCL 5e, PostScript Level 2-vel megegyező funkciókat
tartalmazó, 1200 x 1200 dpi felbontású printert (havi 15.000 nyomat, 75
MHz processzor, 250 lapos adagoló + 500-as opcionálisan, IEEE 1284 párhuzamos
és USB interfész) elsősorban az üzleti felhasználók igényeinek megfelelően
alakították ki.(a
teljes cikk angolul)
Businesswire.com
A Kodak és egy független kutató
cég, az ICR felmérése szerint a fogyasztóknak csak 20%-a véli úgy, hogy
könnyű E-mail útján képeket küldeni, 54% szerint ez könnyebb lenne, ha
rendelkezésre állna egy olcsó(bb) technológia, s a megkérdezettek 68%-a
még sohasem küldött képet E-mail-en. Ennek a problémának a megoldására
hozta forgalomba a Kodak a Kodak Picture CD 5.1-et. (a
teljes cikk angolul)
2002. június 3., hétfő
A
Bayer elválik az Agfától - Világgazdaság
,,A profiltisztítás jegyében újabb érdekeltségétől válik meg a Bayer,
ezúttal a belga Agfa-Gevaert filmgyártó cégben lévő 30 százalékos tulajdonrészét
adja el a Goldman Sachs befektetési banknak. Az eladásból 200 millió euró
tiszta bevételre számít a német vegy- és gyógyszeripari cég, a részesedést
azonban a Goldman Sachs várhatóan továbbadja más befektetőknek...''
Businesswire.com
Az 1985-ben alapított Corel Corporation
(Ottawa, Kanada) a cég által kijelölt területeken való jelenlét megerősítése
érdekében átszervezést hajtott végre a cég értékesítési rendszerében. (a
teljes cikk angolul) |
