Cikkajánló külföldről
Ezeken
az oldalon különböző, nem a FairPrint.hu tematikus portálon megtalálható
szakmai cikkeket ajánljuk.
Az írásokat minden tematika nélkül, a felvitel sorrendjében közöljük. |
Ajánljon Ön is a napi munkában hasznosítható írásokat!
|
-
Rács-alapú
design nyomtatáshoz vagy webre
(Grid-Based Design for Print and Web)
(Jacci Howard Bear, desktoppub.about.com)
Jóllehet
jelentős különbség van aközött, hogy nyomtatásra vagy webre tervezünk valamit,
a jó design készítésének számos olyan alapelve van, amely mindkettőre vonatkozik.
A rácsok (grids) a kiadványok tervezésének támaszai. Ugyanakkor jól működnek
az interneten is. E láthatatlan elemek segítenek bennünket abban, hogy
elhelyezzük az egyes elemeket az oldalunkon, oldalainkon. Nem jelennek
meg a nyomtatványokon, ugyanakkor hatásuk jól érzékelhető a szövegoszlopok
szélességében, a fotók körül üresen hagyott terület nagyságában vagy éppen
az ismétlődő elemek konzisztens elhelyezésében az újságok (vagy a honlapok)
oldalain. A rácsok a guideline-ok sorozatai, amelyek meghatározzák a dokumentum
margóit, az oldal elemei (főcímek, szöveg, fényképek stb.) közötti távolságot,
s segítenek abban, hogy hova tegyük anyagainkat egy üres oldalon. A Smashing
Magazine igen behatóan foglalkozik a témával Designing
With Grid-Based Approach címmel...
a
teljes írás angolul>>
-
A képfelbontásról
(The Truth About Resolution)
(Lesa Snider King, creativepro.com)
Mi
is az a képfelbontás? Megváltoztathatjuk-e anélkül, hogy rosszabbodna a
minőség? Mekkorára van szükség? A felbontás - amennyiben az egy képre vonatkozik
- az egy egységnyire eső pixelek számát jelzi. Egy a nyomtatásban használt
mértékegység, s az egy hüvelyknyi területen található pontok számára jelzi,
angol rövidítéssel dpi-ben (dots per inch). Kialakulásának oka, hogy a
nyomdászok pontokat nyomnak, ezek azok, amikből a kinyomott képek összeállnak.
Amikor a felbontás a képernyőre vonatkozik - monitor, tv, plazma vagy projektor
- akkor annak mértékét az 1 hüvelykre eső képkockák számában határozzák
meg - ez a ppi (pixels per inch). Ez szintén igen szemléletes, hiszen a
képet itt piciny színes kockák alkotják. A felbontás nagysága tehát tulajdonképpen
azt jelzi, milyen közel helyezkednek el egymáshoz a pixelek. Egy kép felbontásának
a növelése azt jelenti, hogy a képkockákat még szorosabban ,,csomagolják
össze'', s ennek eredményeképpen egy kisebb méretű, de jobb minőségű kapunk.
Csökkentése - értelemszerűen - az ellenkezője: nagyobb fizikai méret -
rosszabb minőség. A probléma ott van, hogy igazából csak a nyomtatók azok,
amelyek a szemünk segítségére lehetnek. Látószervünk számára a monitoron
lévő 72 ppi-s kép ugyanolyan, mint a 600 ppi-s. A printereket viszont nem
gátolja az emberi szemgolyó, s így ki lehet használni a 72-esnél nagyobb
felbontás előnyeit is. (Természetesen a szkennerek is képesek erre, de
ez egy másik történet.) A gyönyörű nyomathoz szükséges felbontás nagysága
magától az eszköztől függ. Például az inkjet nyomtatók már egész jó munkára
képesek 225-250 dpi-nél, viszont a nyomdák legalább 300 dpi-t kérnek. Egy
napilapban elhelyezett színes hirdetés 150-200 dpi-t követel meg. Ugyanez
mondható el a fekete-fehér lézer nyomatók esetében. Ahhoz azonban, hogy
teljesen biztosak legyünk a saját berendezésünkben, készítsünk néhány tesztet.
Amennyiben pedig más nyomtatja ki az általunk elkészített képet, kérdezzük
meg, hogy milyen felbontásra van szüksége. Természetesen, sokkal kevesebb
a gond azon képek esetében, amelyek soha nem kerülnek nyomtatásra (internet,
E-mail, számítógépes prezentációk)...
a
teljes írás angolul>>
-
Hét
stratégia az ügyfelek jobb kiszolgálása érdekében
(The Art of Business: Seven Strategies for
Better Customer Service)
(Eric J. Adams, creativepro.com)
Sokkal
könnyebb megtartani a régi ügyfeleket, mint újakat szerezni. Ehhez pedig
a legjobb út az ügyfelek minél jobb kiszolgálása. A kreatív szakemberek
világában ez a professzionalizmus megtapasztal(tat)ásánál és a kiváló kreatív
termékeknél kezdődik. De nem áll meg itt. Igazán jó szolgáltatásról akkor
beszélünk, ha elébe is megyünk az ügyfél igényeinek. Íme hét stratégia
arra, hogy olyan kapcsolatot építsünk ki a klienssel, hogy az vissza is
térjen hozzánk: 1. Ismernünk kell az ügyfeleinket! Az egy dolog, hogy útjára
indítunk egy honlapot vagy kinyomtatunk egy brosúrát, s megint más, hogy
időt fordítunk arra, hogy megismerjük az ügyfél tevékenységének minden
oldalát, a vásárlóit, a versenytársait és magát a gazdasági ágazatot is.
Ezt az extra munkát nem fogják megfizetni, de segít abban, hogy megfelelő
és érdekfeszítő terméket állítsunk elő. Ugyancsak segítsünkre van abban,
hogy megérezzük, mire is van megbízónknak szüksége, illetve hogy ajánlatot
készítsünk a jövőbeni projektekre. És még egy jó ok arra, hogy ismerjük
meg jól az ügyfelünket: az emberek azokkal szeretnek dolgozni, akik ismerik
az ő munkájukat. Minél többet tudunk az ügyfelünkről, annál értékesebb
partnerei leszünk. 2. Tegyünk magunkat egyedivé! Természetesen minden ügyfél
azt akarja, hogy egy professzionális termék készüljön el a megadott határidőre,
s versenyképes áron. Ezen felül a kliensek szükségletei nagyban különbözhetnek.
Saját irodájukban akarnak találkozni velünk, vagy beérik a telefonos kapcsolattal?
Kérnek-e extra kreatív fogódzókat, vagy mindent a saját kezükben akarnak
tartani? Próbáljuk meg behatárolni minden egyes ügyfelünk egyedi igényeit,
s tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy kielégítsük azokat. Ne féljünk
feltenni az ilyen és ehhez hasonló kérdéseket: Mi a célja a projektnek?
Hogyan fogja mérni a sikert? Hogyan szeret dolgozni? 3. Teremtsük meg az
együttműködés ,,hídjait''! Nem számít, milyen brilliánsak vagyunk, ha az
ügyfél nem tud elérni bennünket, akkor nem lesz elégedett velünk. Ez nem
azt jelenti, hogy 7 napon át napi 24 órában kell a telefonhívásokat várnunk,
hanem azt, tegyük lehetővé, hogy többféleképpen is fel tudják venni velünk
a kapcsolatot. Használjuk az azonnali üzenetküldést, a web konferenciát,
a megbízó saját internetes felületén küldhesse el anyagait (stb.). Amikor
megtaláltuk a megfelelő eszközöket, és integráltuk is őket a munkafolyamatunkba,
már a kapcsolatépítés kezdeti szakaszában is említsük meg őket. Minél jobb
az elérhetőségünk, annál jobb lesz a megítélésünk is...
a
teljes írás angolul>>
-
A
szürkeárnyalatú maszkokról
(About Grayscale Masks)
(Sue Chastain, graphicssoft.about.com)
A
maszk alapvetően egy szürkeárnyalatú bitmap kép. A képek tiszta fehér árnyalatai
jelentik az eredeti képnek azokat a részeit, amelyek 100%-ban védettek.
A tiszta fekete területek pedig azt, amelyeket teljesen kimaszkoltak vagy
töröltek. A szürkék pedig azt jelzik, amelyek részben védettek. Számos
képszerkesztő szoftver teszi lehetővé, hogy a maszkokat szürke árnyalatú
képként mentsük el. A cikk folytatásában ezt fejti ki bővebben a szerző.
Az illusztrációban egy maszk látható, s az, hogyan kerül interakcióba egy
képpel. Hasonlítsuk össze a maszkolt képet a maszkkal! Figyeljük meg, hogy
a maszk fehér területei 100%-osan átlátszatlanok (opaque) a maszkolt képben.
A fekete részek 100%-ban transzparensek. A szürkék pedig kicsit elmosódnak
a részleges transzparenciában. A maszknak nem kell feltétlenül egy különálló
képnek lennie. A legtöbb szoftver lehetővé teszi, hogy a maszkot közvetlenül
a képre fessük. Ez ugyanazon a módon hajtható végre: ha maszk módban feketével
festünk, akkor a kép alatta lévő rétegei kitörlődnek. Fehérrel történő
festés esetén mindezt visszanyerjük, szürkeárnyalat esetén pedig részleges
transzparenciával dolgozhatunk. Amikor maszk módban festünk, a maszk általában
rubinban jelenik meg. Néhány program azt is lehetővé teszik, hogy ezt a
színt megváltoztassuk...
a
teljes írás angolul>>
-
Keresés a nagy
PDF file-okban
(Search Faster in Large PDFs)
(Anne-Marie Concepcion, DesignGeek e-zine)
Ugye
ismerősen hangzik? Megnyit egy nagy PDF file-t, amelyben nincsenek könyvjelzők,
nincs linkelt TOC, viszont gyorsan meg kell keresni az önt érdeklő részt.
Google-on alapuló ösztönünk azt súgja, hogy azonnal használjuk a Find-ot
(Command/Control-F), s a mezőbe írjuk be a keresett szót vagy kifejezést.
Az Acrobat (vagy az Adobe Reader) az első néhány találatot gyorsan megtalálja,
a folyamat azonban hamar lelassul. Egy kis üzenet jelzi, hogy ,,Searching
342 of 575... 343 of 575... 344... 345... 346...''. Két perccel később
még mindig a találatra várva hipnotizáltan bámulhatja a képernyőt: ,,517
of 575... 518... 519... 520...''. Az Acrobat Pro 8-as verziójával
egy kis utasítás kiválasztásával mindennek véget vethetünk, s azonnali
találatot kapunk még a legnagyobb PDF-ek estén is. Az Acrobat Pro-val egy
PDF tartalmából teljes-szövegű indexet készíthetünk, és (ez újdonság
a 8-as változatban) beágyazhatjuk a PDF-ben. Ezt követően a Find
vagy Search (Acrobat vagy Reader) utasításra ennek az indexnek s nem a
PDF-nek a keresése indul meg. Mivel az index file sokkal kisebb, a művelet
sokkal gyorsabb, s mivel az index azt is tudja, hogy az adott szó melyik
oldalon jelenik meg, így az eredmény ugyanolyan, mint a korábbiak esetében.
Elkészítéséhez az alábbi utat kell követni: Advanced> Document Processing>
Full Text Index with Catalog)...
a
teljes írás angolul>>
-
A Serif Inc-ről
(Serif, Inc.)
(Jacci Howard Bear, desktoppub.about.com)
A
Serif cég asztali nyomdai és internetes célokat szolgáló kiadványszerkesztő
és grafikai szoftvereket ad ki. Az 1990-as években a cég terméke, a Serif
PagePlus volt az első, amely versenyre kelt az olyan drágább programokkal,
mint például a PageMaker. Napjainkban a Serif dtp-, web-tervező-, fotószerkesztő-
és illusztrációs alkalmazásokat készít Windows operációs rendszerre. Ezek
közül a legismertebb a Serif PagePlus. X2-es
verziója már igazoltan Microsoft Windows Vista kompatibilis nagyteljesítményű,
ugyanakkor még mindig elérhető árú kiadványszerkesztő- és PDF megoldást.
Gyakran hasonlították össze a Microsoft Publisher-rel és más hasonló, fogyasztói
szintű dtp-alkalmazásokkal. A PagePlus napjainkban inkább az Adobe és a
Quark szoftvereihez mérhető. A Serif portfoliójában található még például
a PhotoPlus,
amely a cég digitális képszerkesztő válasza a Photoshop-ra. A DrawPlus
egy vektoros rajzoló csomag és a sort lehetne folytatni tovább...
a
teljes írás angolul>>
-
Hogyan készíthetünk
PDF file-okat QuarkXPress-szel?
(How To Make PDFs from QuarkXPress for your
Desktop Printer)
(Elisabetta Bruno, desktoppub.about.com)
A
QuarkXPress-nek a 6-osnál korábbi verzióival nem lehetett nagy felbontású
képeket asztali nyomtatón kinyomtatni. Tehát amennyiben szükségünk van
egy proof-ra, vagy meg kívánjuk tekinteni, hogyan fognak az adott képek
az ofszet nyomtatásban megjelenni, az egyetlen lehetőség PDF-file kész-tése.
A QuakrXPress kiegészítéseként szükségünk van egy PDF-készítésre alkalmas
szoftverre, például az Adobe Acrobat Professional-re. Ez a cikk lépésről-lépésre
bemutatja a teljes munkafolyamatot. A szerző a Quark Mac-es változatát
és az Adobe Acrobat 4.0-t használta. 1. Konvertáljuk át az összes képünket
RGB-vé. A legtöbb asztali nyomtatót úgy tervezték, hogy átkonvertálja az
RGB képeket CMYK-vá, tehát problémát fog okozni, ha eleve CMYK képet küldünk.
Győződjünk meg tehát arról, hogy minden képünk RGB-e (és tartsuk meg az
eredeti kép file-ját). 2. Az Apple Menu>Chooser funkciójánál válasszuk
ki az AdobePS driver-t. Amennyiben Acrobat Professional-lel rendelkezünk,
az AdobePS meghajtót a szoftverrel együtt megkaptuk. Amennyiben nem, úgy
letölthetjük azt az Adobe honlapjáról. 3. (Csak QuarkXPress 5 esetén) Menjünk
vissza a QuarkXPress dokumentumunkba, és válasszuk ki az Edit>Preferences
funkciót. Itt az Application>PDF-nél válasszuk ki a Distill immediately-t.
4. Válasszuk ki a File>Print utasítást. Egy párbeszéd ablak jelenik meg,
ahol nyomjuk le a Page Setup gombot. Egy másik ablak jelenik meg. Válasszuk
ki a Printer choose Create Adobe PDF-et. 5. Menjünk a Printer-hez. Válasszuk
ki a General-t. Győződjünk meg arról, hogy a Destinanation-nél a File van-e
kiválasztva...
a
teljes írás angolul>>
-
A
Quark Print Collection-ről
(Quark Print Collection)
A
Quark Print Collection egy a prepess céljára, a QuarkXPress 7-hez és az
Adobe Acrobat 7-hez kifejlesztett eszközcsomag. Intuitív interfésze lehetővé
teszi a felhasználók számára, hogy gyorsan és egyszerűen készítsék el a
natív QuarkXPress dokumentumok kilövését. A különböző beállítások fölötti
kiváló ellenőrzési lehetőség biztosítja a rugalmasságot és a minőséget.
A munka pontossága, a veszteség elkerülése érdekében előnézeti lehetőség
is rendelkezésre áll. A hatékonyság maximalizálása érdekében a gyakran
használt beállítások elmenthetők, s bármikor előhívhatók, illetve másokkal
meg is oszthatók. Emellett a Quark Print Collection a 7-es verzióhoz írt
XTension-öket is tartalmaz, amellyel akár egyedi nyomdai jeleket is készíthetünk,
mint például regisztrációs célokat, szín bar-okat vagy akár logókat is...
a
teljes írás angolul>>
-
Transzparens
képek használata az Interneten és nyomtatásban
(Using Transparent Images on the Web and in
Print)
(Sue Chastain, graphicssoft.about.com)
Szóval
gondosan eltávolította egy kép hátterét, s most valahol máshol kívánja
használni a részlegesen transzparens képet. Mi a teendő? Hát igen, a válasz
nem egyszerű - attól függően, hogy mi lesz a felhasználás területe. Nézzük
meg a lehetőségeket! Photoshop-ból: amikor Photoshop-ban dolgozik, ellenőrizze
le a Help menüben található Export Transparent Image Wizard-ot. Egy sor
kérdést fog feltenni, s a folyamat végén a megfelelő formában fogja a képet
exportálni. Olyan kiadványszerkesztő programokból mint az InDesign, QuarkXpress
vagy PageMaker. Három lehetőségünk van: Adobe natív PSD formátum, EPS-ek
vagy alfa-csatornák. A PSD az Adobe alkalmazások esetében megtartja a transzparenciát,
így ha mindig a cég szoftvereit használjuk, nyugodtan használhatjuk a Photoshop
natív PSD formátumát. A legtöbb dtp-szoftverek támogatják a beágyazott
path-okat (EPS-eket). Amikor ezeket használjuk a transzparenciához, az
izolált objektumoknak erős szegélyei lesznek. Nincs részleges transzparencia..
Az alfa csatornák bitmap maszkok, amelyek a szürke árnyalataiként definiálják
a transzparenciát. Amikor kiadványszerkesztő programban használjuk őket,
ez a TIFF formátum az ajánlott az alfa csatornás transzparenciával rendelkező
képekhez. Web-re: három lehetőség áll rendelkezésre: GIF, PNG vagy a ,,JPEG-gel
történő hamisítás''. A GIF az eredeti, transzparenciát támogató web-es
formátum. Az a probléma vele, hogy a színpalettát nem több, mint 256 színre
redukálja, ami színeltolódást, poszterizációt, torzítást okoz pl. a fényképeknél...
a
teljes írás angolul>>
-
A perszonalizációról
(A Simple Self-Mailer... Or Is It?)
(Frank J. Romano, Digital Printing Council)
A
Designing4Digital-tól
átvett cikkben a szerző a Novartis Seeds egy kiadványán keresztül mutatja
be a direct mail világát a kiadványkészítés szemszögéből. A perszonalizációnak
két fajtája van. Az első szint az egyszerű megszemélyesítés. Itt az üzenetet
(levelet, brosúrát stb.) kapó látja a nevét a borítón, s a belső oldalakon
is található személyre szóló üzenet. Ugyancsak megtalálhatjuk itt a forgalmazó
(vagy az ügynök) nevét is. A címzés a hátsó oldalon történik, így borítékra
sincs szükség. A következő szint: a belső (3-5.) oldalak hat terméket írnak
le. A fényképet és a szöveget egy a címzettek által is ismert adatbázisból
vették. Több, mint 90 termékből és 28 fotóból lehet válogatni - - valamennyi
elemet speciálisan a fogyasztó gazdálkodási tevékenységére szabtak. Akár
még a traktor színét is aszerint lehetne meghatározni, hogy a farmernek
milyen van, vagy milyet szeretne. Minden egyes szöveg blokk és minden egyes
kép úgy készül, hogy egységnyi helyet töltsön be az oldalon. Ez komoly
előkészületeket igényel. Elsőként a design-t kell megtervezni, majd a szöveget,
hogy kitöltse a területet. Ügyelni kell az egységes tipográfiára is...
a
teljes írás angolul>>
-
Bitmap
logó vektorrá történő konvertálása CorelDRAW-ban
(Converting a Bitmap Logo to Vector in CorelDRAW)
(Foster D. Coburn, Unleash.com)
A
CorelDRAW-felhasználók által feltett egyik leggyakoribb kérdés az, hogyan
kell használ a Corel OCR-TRACE alkalmazását grafikák bitmap-ből vektorossá
történő átkonvertálásához. A szerző szerint a válasz egyszerű, kerüljük
el az OCR-TRACE-t. E cikk megmutatja, mi is erre a legkönnyebb módon. Az
írásban bemutatott módszer a CorelDRAW 3 és 8 közötti verzióiban működik.
A probléma a bitmap képek beszkennelésével részben az eredeti grafika minőségéből
adódik. Nem úgy tűnik, hogy az ügyfelek megértenék, a végtermék nagyban
függ attól, hogy milyen minőségű grafiká(ka)t adnak át. Ebből kifolyólag
munkánknak mindig azzal kell kezdődnie, hogy elmagyarázzuk ezt nekik. Mutassunk
példákat jó és rossz grafikára egyaránt! Magyarázzuk el, hogy a jó grafikával
időt takarít meg nekünk, s így pénzt takarít meg saját magának! S nem csak
pénzt takarít meg, hanem jobb minőséget is kap. Ez persze független attól
a módszertől, ahogy a szükséges konverziót végezzük. Mégis mindannyian
tudjuk, hogy az ügyfelek azt szeretik, ha ideadják egyik névjegyüket, s
nekünk kell ebből ,,kinyerni'' a logót. Amennyiben a grafika kétszínű (fekete
és fehér) győződjünk meg arról, hogy a szkennelést ennek megfelelően állítsuk
be. Ennek eredményeképpen a file-méret kisebb lesz, a több szürkeárnyalatú
információval pedig nem érünk semmit. A szkennelést a berendezésünk által
megadott legnagyobb optikai felbontással végezzük! A legtöbb desktop szkenner
300 és 600 dpi közötti felbontásra képes. Ne használjuk az interpolálás
lehetőségét, mert ezzel nem tudunk a minőségen javítani! Ezt követően be
kell importálni a bitmap-et a CorelDRAW-ba. A CorelDRAW 3 és 7 közötti
verziói valamelyikét használóknak egy új réteget kell létrehozniuk, s be
kell importálniuk a képet ebbe. A kiválasztott bitmap-pel kattintani kell
a jobb egérgombbal egy világosabb színre a színpalettával. A szerző a cikkben
látható mintán a vöröset használta. Ezzel minden, ami az eredeti logón
fekete volt, most vörösre változott. Ezzel sokkal könnyebb megtekinteni
munkánk eredményét...
a
teljes írás angolul>>
|