Cikkajánló külföldről
Ezeken
az oldalon különböző, nem a FairPrint.hu tematikus portálon megtalálható
szakmai cikkeket ajánljuk.
Az írásokat minden tematika nélkül, a felvitel sorrendjében közöljük. |
Ajánljon Ön is a napi munkában hasznosítható írásokat!
|
-
Hogyan
készítsünk pdf-et a nagy felbontású proof-ok megtekintése érdekében?
(Create a PDF to See High-Resolution Layout
Proof)
(Elisabetta Bruno, desktoppub.about.com)
Csodálkozott-e
már azon, hogy hiába töltött el sok időt a keresésével, nem találta meg
a QuarkXPress-ben azt az utasítást, amellyel úgy tudott volna képeket kinyomtatni,
ahogy szerette volna? És miért van az, hogy egyes képek sokkal pixelesebbnek
látszanak másoknál, pedig ha Photoshop-ban vagy bármely más grafikai programban
nyitjuk meg őket, akkor teljesen megfelelőnek látszanak? Szükség lehet
arra, hogy az asztali nyomtatóval is készíthessünk olyan nyomatot, amely
többé-kevésbé hasonlítani fog ahhoz, amely nyomtatásban fog megjelenni.
Van egy jó hírünk meg egy rossz. Valószínűleg sok időt töltött el feleslegesen,
mert ez az opció nem létezett a hatos verzió előtt. Korábban nem lehetett
nagy felbontású képeket közvetlenül kinyomtatni QuarkXPress-ből. Az, hogy
az egyik képről szebb nyomat készíthető, mint a másikról, az a használt
formátummal magyarázható. TIF képeket használva általában jobb eredményt
kapunk, mint EPS esetében. Ennek oka a formátumok struktúrájából adódik.
Anélkül, hogy a részletekben túlságosan és szükségtelenül elmélyednénk,
legyen elegendő annyi, hogy nagyjából mindegy, hogy EPS-ben vagy TIF-ben
mentjük el a képeket (feltéve, hogy fotóról és nem más jellegű képről van
szó). A file-okban raktározott információk ugyanazok, de a két formátum
felépítésének különbözősége miatt a Quark másképp fogja renderelni azokat.
Ebből magától adódna, hogy ha nyomtatásba küldjük, akkor az egyik formátum
jobb lesz, mint a másik, de ez nem igaz. Az EPS file-ok több helyet foglalnak,
mint a TIF-ek, ezért igazából nincs arra ok, hogy ebben a formátumban mentsük
el képeinket (ismét megjegyzendő, hogy nem fényképekről van szó). Más okai
is vannak ennek, de ezek itt és most nem számítanak. De térjünk vissza
az eredeti problémára! QuarkXPress 6-ban már nem kell PDF-et készíteni
ahhoz, hogy nagy felbontású nyomatot készítsünk képeinkből. Mindössze annyit
kell csinálni, hogy jobboldali egérgombbal (vagy Alt+Click) ráklikkelünk
a képre, s ekkor a kurzor mellett megjelenik egy menü. Válasszuk ki a Preview
Resolution-t, s ezen belül a Full Resolution-t. A desktop nyomtatókon való
kiprinteléshez szükség van még a képek RGB-formátumúvá történő konvertálásához,
de ez a 6-os verzióban már sokkal könnyebb, mint a korábbi változatok esetében...
a
teljes írás angolul>>
-
Mit lehet
tenni, ha elvesztettük a Photoshop szériaszámát?
(I Lost my Photoshop Serial Number. What Can
I Do?)
(Sue Chastain, graphicssoft.about.com)
A
portál fórum oldalán calindy06 kért segítséget az Adobe Photoshop installációjához.
Azt írta, hogy valahová elkeverte a szoftver szériaszámát. Tisztában van
azzal, hogy a világhálón számos helyen találna ilyen számot, de szeretné
ezt törvényesen megtenni. Mit tehet ebben az esetben? Az e cikkben adott
válasz szerint jóllehet valóban számos helyen találhat installációs kulcsot,
azzal még nem lehet legitimálni a programot. Emellett az ilyen website-ok
meglátogatása még egyéb veszéllyel is jár, tele vannak rosszindulatú programokkal.
Amennyiben már regisztrálva van a szoftver, akkor a Help > Registration
útvonalon megjelentethető a serial number. Ugyancsak lehetőség van az Adobe.com-ra
történő bejelentkezéssel megtekinteni saját oldalunkat, s megtudni a jelszavunkat.
Amennyiben valamiért ez nem sikerülne, fel kell venni a kapcsolatot az
Adobe-val, s ők megküldik a kívánt adatot. Előfordulhat, hogy kérik a vásárlás
számlájának eredetijét. Akár megvan, akár nincs, már eleve úgy keressük
meg őket, hogy a lehető legtöbb bizonyítékkal tudjunk szolgálni arra, hogy
valóban megvásároltuk a terméket. Az Adobe egyik külön erre
a célra működtetett oldala is segítségünkre lehet. Akkor is megtalálhatjuk
a serial number-t, ha a szoftvert egy másik számítógépen installáltuk.
Az Adobe szoftverek néhány régebbi verziója ugyanis bejegyezte a szériaszámot
a Windows registry-jébe is. Nem kell mást tennünk, mint végigböngészni
azt. Amennyiben korábban nem regisztráltuk a szoftvert, e cikk szerzője
azt tanácsolja melegen, hogy a kérdező próbáljon meg sokkal alaposabban
körbenézni. Az Adobe több, a szériaszámot tartalmazó címkét mellékel a
szoftverhez, valamelyik csak meglesz. E cikk szerzője mindig felragaszt
egyet magára a CD-re (hiszen nem lehet installálni a programot a CD nélkül),
a CD tokjára és a felhasználói útmutatóra. Ezzel párhuzamosan a számítógépen
is beírja azt egy külön erre a célra készített, más szoftverek szériaszámait
is tartalmazó file-ba...
a
teljes írás angolul>>
-
Szükség van-e
szerződéskötésre kis munkák esetében?
(Do I Need a Freelance Design Contract for
Small Jobs?)
(Jacci Howard Bear, desktoppub.about.com)
Kérdés:
Jól halad a tárgyalás a potenciális ügyfeleimmel, s úgy gondolom, megvan
a megbízás. Amikor előveszem a szerződésmintámat, akkor meg csak csodálkoznak.
A kisebb munkákhoz nem is szükséges szerződést kötni?
Válasz: Vállalkozásként végzi a grafikusi munkát? Amikor megbíz valakit,
hogy tegyen tetőt a házadra, akkor ugye készítenek írásbeli szerződést?
Változik ez azzal, ha csak egy kis tetőről van szó? A megállapodások
az üzleti élet sztenderd kellékei függetlenül attól, hogy mekkora projektről
van szó. Amennyiben a leendő ügyfél nem tekinti annyira komolynak a vállalkozását,
hogy szerződést kössön vele, akkor jó esély van arra, hogy nem fogja komolyan
venni a számla időben vagy teljes egészében történő kiegyenlítését sem.
Vagy éppen elárasztja önt annyi újabb kéréssel, amelyek már bőven meghaladják
azt a keretet, amelyben eredetileg megállapodtak. Szerződés nélkül mindez
kifizetetlenül fog maradni. Mivel a szerződés egy szükséges üzleti kellék,
elképzelhető, hogy a saját mintája megfélemlíthet néhány embert. Nem lehet,
hogy túl sok szükségtelen részt, túl sok oldalt tartalmaz? Ha nem
tudja áramvonalasítani magát a szerződést, a prezentálás módja csökkentheti
a félelmeket. Ugyanakkor a megállapodás nem csak az ön, hanem az ügyfél
védelmét is szolgálja. Ennek az aspektusnak a hangsúlyozása is segíthet
a fenntartások eloszlatásában. Üljön le az ügyfelével, s magyarázza el
neki, hogy a szerződés milyen módon részletezi azt, hogy mit fog kapni,
s mindez mennyibe fog neki kerülni. Biztosítson számára elegendő időt arra,
hogy átolvassa a teljes szöveget...
a
teljes írás angolul>>
-
JPEG Artifact-ek
(JPEG Artifacts)
(Sue Chastain, graphicssoft.about.com)
A
JPEG artifact-ek (leletek, más írásmóddal artefact) kockás, pacás területek
egy képen. Az olyan agresszív adattömörítéseknek az eredményei, amelyek
néhány képadatot egyszerűen kidobnak. Ezt a folyamatot úgy is nevezik,
hogy adatvesztéses kompresszió. Számos típusa létezik: elmosódás a szegélyek
körül, elkenődött megjelenés, színtorzulás és/vagy sakktáblaszerű kockák
a mozgalmas régiókban. Felbukkanhat sok gyakran használt média formátumnál,
beleértve a JPEG képeket is. Amikor az artifact esetleg más formátumú képben
jelenik meg, akkor is valószínűsíthető, hogy ,,történelme'' során legalább
egy alkalommal JPEG formátumú is volt, s onnan konvertálták át (egyszer
vagy többször) más formátumúvá. Megjegyzés: azért sem érdemes kihasználni
a képszerkesztők túlzott tömörítési (over-compression) lehetőségeit, mert
az nem pontosan jeleníti meg a pixeleket...
a
teljes írás angolul>>
-
Hibaüzenet az Adobe
Creative Suite 3 Windows Vista alatti installálásakor
(Adobe Creative Suite 3 Install Error in Windows
Vista)
(Sue Chastain, graphicssoft.about.com)
Előfordulhat,
hogy 2739-es hibaüzenet kapunk akkor, amikor Windows Vista alatt installálni
szeretnék az Adobe Creative Suite 3-t vagy ennek bármely önálló alkalmazását.
Az Adobe cég az adobe.com
egyik oldalán az alábbi problémákra vonatkozóan jelentetett meg segítséget:
- a Setup.exe file elindítása után a következő hibaüzenet jelenik meg:
,,This software cannot be installed because JScript is not properly registered.
Please repair JScript and then restart the installer''
- az installáló hibaüzenet nélkül kilép, jóllehet a Setup.exe látható
a Task Manager-ben
- a következő hibaüzenetet kapjuk: ,,Setup has encountered an error
and needs to close. Error Code: 2739.''
- az Installer a következő hibaüzenet írja ki: ,,Error 2739: Could
not access JavaScript runtime for custom action''
Figyelmeztetés: a probléma megoldásához a Windows registry szerkesztésére
is szükség van. Az Adobe cég nem támogatja a kritikus rendszer- és alkalmazás
információkat tartalmazó registry szerkesztését. A Windows Registry Editor-ról
szóló információk megtalálhatók a Windows dokumentációjában vagy vegye
fel a kapcsolatot a Microsoft Technical Support-tal.
Manuális regisztrálni kell a jscript.dll file-t.
A Windows Vista32-n:
1. Válassza ki a Start > All Programs > Accessories-t.
2. A jobboldali egérgombbal kattintson a Command ikonra, majd válassza
ki a Run As Administrator funkciót és hitelesítsen.
3. Keresse meg a Windows\System32-t.
4. Írja be a regsvr32 jscript.dll-t, majd üssön le egy Enter-t.
5. Amikor egy párbeszéd ablakban az az üzenet jelenik meg, hogy ,,DllRegisterServer
in jscript.dll succeeded'', kattintson az OK-ra.
A Windows Vista64-n:
1. Válassza ki a Start > All Programs > Accessories-t.
2. A jobboldali egérgombbal kattintson a Command ikonra, majd válassza
ki a Run As Administrator funkciót és hitelesítsen.
3. Keresse meg a Windows\ SysWow64-t.
4. Írja be a regsvr32 jscript.dll-t, majd üssön le egy Enter-t.
5. Amikor egy párbeszéd ablakban az az üzenet jelenik meg, hogy ,,DllRegisterServer
in jscript.dll succeeded'', kattintson az OK-ra...
a
teljes írás angolul>>
-
Találd meg a nagyszerű
képet a fényképeidben!
(Find the Great Images Inside Your Photos)
(Vincent Versace, New Riders Publishing)
Ebben
a cikkben a neves fényképész, Vincent Versace magyarázza el számunkra,
hogyan tekintsük képeinket sablonként, s hogyan alakítsuk át ezeket a patterneket
a leghatásosabb fotókká. Jay Maisel szerint a fény, a mozdulat és a szín
a legfontosabb komponensei bármelyik fotónak. A fény és a szín magától
értetődik, de a mozdulat a legfontosabb. Az a minden. Rajtad múlik, hogy
megtaláld a legtöbbet elmondó mozdulatot. Egy régi festő, Josef Albers
azt mondta, hogy ,,a forma a szín ellensége''. Ez alatt azt értette, hogy
amikor a szín mellett egy forma is jelen van, akkor inkább emlékszünk ez
utóbbira. Ebben az értelemben a forma nem szükségszerűen barátja a színnek.
De ha megértjük, hogyan kontrolláljuk a színt - függetlenül attól, hogy
a fénykép színes vagy fekete-fehér - akkor ismerjük tökéletesen azt a képet,
amit alkottunk. A kulcsfontosságú megtalálni annak a módját, ami a formát
a szín akaratlan szövetségesévé teszi, s a színt tenni olyan ,,formává'',
amire a szemlélő emlékezni fog. Ezt persze könnyebb mondani, mint megcselekedni.
Amire szükségünk van, az egy katalizátor, ami lehetővé teszi, hogy a forma
és a szín harmóniában legyenek. És ez az, amiből a pattern származik. A
patternek és a formák hajlamosítanak bennünket arra, hogy akkor is lássunk
dolgokat, amikor azok valójában nincsenek is ott. A patternek hajlamosak
arra, hogy formaként mutatkozzanak meg...
a
teljes írás angolul>>
-
Rétegek egybeolvasztása
Paint Shop Pro-ban
(Layer Blend Modes in Paint Shop Pro)
(Ron Lacey, graphicssoft.about.com)
A
rétegek használatának egy másik aspektusa annak a képessége, hogy elegyítsük
őket. A különböző szoftverekben a Blend mode lehetővé teszi, hogy az egyik
réteg pixeleit kombináljuk az alatta lévő réteg pixeleivel. A Paint Shop
Pro-ban a következő Blend Mode-ok állnak a rendelkezésünkre: Normal - -
a Blend rétegen lévő pixeleket csak az opacity vairálásával kombináljuk
az alatta lévő réteg pixeleivel. Darken - - a Blend rétegen lévők
közül csak azon pixelek jelennek meg a képen, amelyek sötétebbek az alatta
lévő rétegen lévő megfelelő pixelnél. A világosabb pixelek eltűnnek. Lighten
- - ugyanez fordítva, a világosabb pixelek jelennek meg a képen, s a sötétebbek
tűnnek el. Hue/Hue Legacy - - a Blend réteg árnyalata (hue) jelenik meg
az alatta lévő rétegen. (A Legacy szó arra utal, hogy a Paint Shop Pro
8 másként kezeli a programnak ezt az aspektusát, mint a 7-es verzió. A
legacy opció lehető, hogy a a felhasználó úgy használja a programot, mint
a korábbi változat.) Saturation/Saturation Legacy - - a Blend réteg telítettségét
(szaturáció) viszi át a másik layerre. Color/Color Legacy - - az előző
kettő lehetőség kombinációja, mind a hue, mind a saturation átvivődik a
másik rétegre, de a fényerősség (luminance) nem. Luminance/Luminance
Legacy - - a Blend layer fényerősségi értékeit átviszi az alatta lévő rétegre,
de ez a színt nem érinti. Multiply - - kombinálja a Blend réteg színeit
az alatta lévő réteg színeivel annak érdekében, hogy sötétebb színeket
hozzon létre. Bármely szín feketével való kombinációja fekete színt
hoz létre. Fehér szín esetében nem történik változás...
a
teljes írás angolul>>
-
A dokumentumok
formátumának megtervezése
(Document Format Design Phase of Desktop Publishing)
(Jacci Howard Bear, desktoppub.about.com)
Ahhoz,
hogy megtervezzünk bármely típusú dokumentumot az első lépés az, hogy meghatározzuk,
mit is szeretnénk. Brosúra, hírlevél, kis szórólap, névjegykártya, képeslap
vagy valami más készül? Néha könnyű ezen a fázison túljutni. A dokumentum
általános formája előre determinálható. Ha arra kérnek fel bennünket, hogy
tervezzünk egy névjegyet, akkor azt fogjuk tenni. Máskor viszont kapunk
egy információhalmazt, megadják a célközönséget, s nekünk kell meghatározni,
mi lesz a leghatásosabb formája az üzenet közvetítésének. Hirdetések
esetében a méretek és a formát adottak, de a munkafolyamat első lépéseként
ismernünk kell az általános formátumot is, hiszen nem mindegy, hogy az
egy katalógusban vagy egy napilap egészen kis helyén vagy egy online grafikai
hirdetésként jelenik meg. Az üzleti direkt mail-ek formája igen
változatos, képeslapoktól a leveleken és brosúrákon át egészen a több dokumentumot
tartalmazó csomagokig terjed a lehetőség tárháza. Nekünk (és ügyfelünknek)
kell eldöntenünk, hogy melyik az a formátum, amely legjobban megfelel az
anyag kiküldése céljának (név/márka felismerés, címlista létrehozása, eladás
stb.). Jóllehet a névjegykártyák, a fejléces papírok és borítékok sztenderd
elemei az egyedi céges anyagoknak, nem mindenkinek van szüksége
mindegyikre. Vagy éppen ellenkezőleg, a megrendelőnek másokra is szüksége
van, pl. jegyzettömbre, címkére, fax fedőlapra stb. Ünnepi jókívánság
esetében egy üdvözlő kártya tűnik a legnyilvánvalóbb választásnak, de adott
esetben egy hírlevél, egy személyre szabott naptár vagy éppen egy képeslap
is jó megoldás lehet, legyen szó akár magánjellegű, akár üzleti üzenetről...
a
teljes írás angolul>>
-
A web színek kezelése
Photoshop-ban
(Tips for Managing Web Color in Photoshop)
(Anne-Marie Concepcion, DesignGeek e-zine)
Megváltoznak
a képek színei akkor, amikor elhelyezi őket egy honlapon, s megtekinti
azokat egy böngészővel? Soha többé! E cikk bemutatja, hogyan érhetjük el
azt, hogy ne történjen ,,meglepetés'' ebben a munkafolyamatban. Órákat
tölt el a Photoshop-pal, hogy megalkossa a tökéletes háttérképet (vagy
gombot vagy fényképet) az ügyfele honlapjához. Az eredeti .psd file-ból,
amit ügyesen megőrzött RGB-módban, a File menü Save for Web funkcióját
használja arra, hogy elkészítse a .jpeg, .gif vagy .png verzióját. Amikor
azonban egy böngészővel megnézi a kész munkát, azt tapasztalja, hogy az
egész elmosódott, s a kontrasztja is jelentősen csökkent. Viszont, amikor
ugyanazt a képet Photoshop-pal nézi meg, akkor az pontosan úgy néz ki,
mint az eredeti .psd file-ban! Ismerősen hangzik? Ha valaha is frusztrálta
már ez, akkor önnek szól ez a cikk. A Photoshop-ot leggyakrabban nyomdai
és nem webes munkára használják. Ön mindkét célra alkalmazza? Az igazság
az, hogy a Photoshop-ban kétféle RGB-típust használnak. Az egyik nyomdai
célokat szolgál, a neve ,,Adobe RGB (1998)''. Ez az, amit az Edit
menü Color Settings funkciójánál található, s azok a Preset-ek használják,
amelyeknek ,,Prepress'' van a nevében. Gördítsük le az RGB Working Space
elnevezésű menüt, s láthatjuk, hogy az Adobe RGB (1998) aktív. Az RGB másik
típusát ,,sRGB''-nek hívják (s az elnevezést számok követik). Ez a színek
alapértelmezés bármely, az emberiség által jelenleg ismert böngészőnek.
Amennyiben a már említett Color Settings-nél a Preset esetében az ,,Internet''
szót látjuk, a Working Space RGB beállítása pedig sRGB. A kulcs az, hogy
amikor kiválasztjuk a Save for Web utasítást, akkor a Photoshop automatikusan
átkonvertálja képeinket sRGB-vé. Ugyanakkor hiába adunk Adobe RGB (1998)
profilt egy képnek, a .gif és a .png formátum nem támogatja azt. A böngészők
szintén nem veszik tudomásul ezt a profilt, s feltételezik, hogy valamennyi
kép sRGB formátumú (ahogy a Save for Web is mutatja). A JPEG-ek opcionálisan
képesek szín-profil beágyazására, de csak a Safari ismeri fel azokat. Ha
Adobe RGB profilú JPEG-re van szükségünk, akkor a Save As és ne a Save
for Web utasítást használjuk. (És reménykedjünk benne, hogy az összes szörföző
Safari-t használ)...
a
teljes írás angolul>>
-
Plugin-ek, filterek
és bővítmények
(Plug-ins, Filters, and Extensions)
(Sue Chastain, graphicssoft.about com)
Mi
a plugin? A plugin egy szoftver modul, amivel azért egészítik ki a programot,
hogy bővítsék annak funcionalitását. Egy kicsit olyan, mint egy program
a programban. A legkülönfélébb típusú szoftvereknek vannak plugin-jai,
de a szerző ebben az írásban csak azokkal foglalkozik, amelyek grafikai
programokkal kapcsolatosak. Találhatunk plugin-eket a képszerkesztő-, az
illusztrációs- és a kiadványszerkesztő szoftverekben egyaránt. A plugin-eket
általában nem az alapszoftver kiadói, hanem mások készítik. Céljuk az,
hogy olyan funkciókkal ruházzák fel azt, amelyekkel eredetileg nem rendelkezett.
A grafikai szoftverek közül a legjellemzőbb példa a Photoshop-kompatibilis
plugin-ek családja. Gyakran találkozhatunk még a ,,filter'' és az ,,extension''
(bővítmény) kifejezésekkel. A filter kifejezés a hagyományos fényképezés
világából jön, ahol különböző filtereket adnak a kamera lencséjéhez. Ez
a filter egy darab üveg vagy műanyag, amellyel azért változtatják meg a
kamerába belépő fényt, hogy egy speciális effektust hozzanak létre. Amikor
a filter szót a grafikai szoftverekkel kapcsolatban halljuk, általában
egy speciális plugin-t jelent, amellyel speciális effektust lehet elkészíteni.
Ezeknek a skálája rendkívül széles, az egyszerű blur-t (elmosás, homályosítás)
egészen a művészi effektusokig. Az extension arra a tényre utal, hogy ezek
a plugin-ek kibővítik a szoftver funkcionalitását. A QaurkXPress-hez írt
ilyen plugin-eket XTension-öknek, az egykori Macromedia szoftverekhez készítetteket
Xtras-nak hívják. Bármi is az elnevezésük, a premisszájuk ugyanaz. Sokan
vélik úgy, hogy a filter és a plugin kifejezések egymás szinonimájaként
használhatóak. Ugyanakkor a plugin elnevezés arra utal, hogy egy harmadik
fél által készített modul csatlakozik (plug) az alap-szoftverhez. A teljes
plugin modul számos önálló filtert tartalmazhat, amelyek egy közönség felhasználói
interfészen keresztül érhetők el. Egy ilyenre példa az Alien Skin Xenofex-e.
Nem jelent semmit, hogy a Photoshop-ba beépített natív effektusok a Filters
és nem a ,,plugin'' menüből érhetők el. Hiszen ezek beépítettek, nem kell
becsatlakoztatni őket. Érdekességként érdemes megemlíteni, hogy eredetileg
a Photoshop natív plugin-jeit egy másik cég készítette, s Aldus Gallery
Effects-ként volt megtalálható a szoftverben. Amikor aztán az Adobe felvásárolta
az Aldus céget, a 4.0-s verziótól kezdődően a Gallery Effects bekerült
a Photoshop Filter menüjébe. Napjaink legtöbb képszerkesztője már támogatja
a Photoshop sztenderd plugin-jeit. Ez azt jelenti, hogy a legtöbb ilyen
plugin használható azokban. Ez persze nem feltétlenül igaz minden egyes
szoftverre, tehát használatuk előtt érdemes a próbaverziójukat tesztelni
és/vagy információkat beszerezni a plugin kompatibilitásáról. Mint a szerző
korábban utalt rá, a kiadványszerkesztő és az illusztrációs szoftvereknek
megvannak a maguk saját plugin-jei és bővítményei, ugyanakkor a legtöbbjük
támogatja a Photoshop-kompatíbilis plugin-eket is. Nem szabad azonban megfelejtkezni
arról, hogy ezek általában bitmap képekkel vagy objektumokkal dolgoznak,
illetve arról sem, hogy nem képesek néhány filter használatára sem, például
azokéra, amelyek szelekciót kívánnak meg. Az ingyenes filterek bőségének
egyik legfőbb oka a Filter Factory léte. A Filter Factory egy Photoshop-plugin,
amely lehetővé teszi a felhasználók számára saját filterek összeállítását.
Az Interneten az ily módon létrehozott filterek ezrei találhatók meg...
a
teljes írás angolul>>
|